Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.

"他俩简直无法和睦相处,所以离婚了。"

The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.

当魔术师的魔术变到关键时刻, 观众们都向前伸着脖。

Stop avoiding the issue and come to the point!

东拉西扯的，有话直说吧！

A logion said, the great blessedness come to you when you emblaze others’ road.

对于培训师而言，付出是存在的价值。

We fervidly expect more azonal clients come to do business with us.

我们热切欢迎国内外新老客户前来洽谈业务。

If it comes to the crunch they'll support us.

关键时刻他们是会支持我们的。

All ideas of reform were thrown overboard when the new government came to power.

新府上台后，所有的改革构想都被弃置一边。

Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.

几个行人在结冰的人行道上滑倒了。

It recently came to light that he’d been in trouble with the police before.

他曾犯过案的事情最近才被披露出来。

I would be grateful if you would come to your senses sooner rather than later.

你要是能早点恢复理智我地了。

He came to the realization that he would never make a good teacher.

他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。

You'll come to realize it one day.

你总有一会懂得这一点的。

I hope the committee takes our recommendations on board when coming to a decision.

我希望委员会在作决定时能采纳我们的建议。

We hope she'll come to her senses and correct her mistakes.

我们希望她能觉悟过来, 改正错误。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己躺在医院的病床上。

She soon came to her senses after a blood transfusion.

输血后不久她苏醒了。

My sisters, whose photos I showed you yesterday, will come to see us this evening.

我的姐妹们今晚要来我们, 她们的照片我昨给你过。

When it comes to talking about patriotism, he’s an extremist.

一谈到爱国主义, 他很偏激。

All his little schemes for making money seem to come to grief.

他为赚钱而耍的花招来都会失败。

A penny soul never came to twopence.

燕雀之志,成不了大志。